Entre les mois de novembre et de janvier, la province située la plus à l'ouest du Canada, plus connue sous le nom de "Colombie-Britannique", présente des conditions austères. Quatre heures de jour en moyenne, plus de 15cm de pluie par mois (quand la Bretagne en compte en moyenne 7cm) et des températures qui dépassent rarement les 5°c... Des paramètres qui font de ce territoire qui longe la côte Pacifique du Canada un endroit relativement barbare.
Mais cela n'a pas calmé les ardeurs de Pete Devries, Noah Cohen, et leur bande d'amis. Et si l'expérience du surf hivernal au Canada pourrait se résumer en trois adjectifs - froid, humide et glacial -, le collectif de locaux y a trouvé un réel Eldorado lors d'un trip réalisé l'an passé.
>> Réalisation : Transition Film